Books
Against Translation by Kenneth Goldsmith
Ce produit est exclu de toutes les promotions.
- Publisher: Jean Boîte
- Year: 2016
- 8. Volumes
- Format: Softcover
- Condition: New
Against Translation is a text by American poet Kenneth Goldsmith (born 1961) published in eight volumes--English, French, Spanish, German, Chinese, Japanese, Russian and Arabic. The author discusses the impasses and shortcomings of translation and the virtues of an unapologetic linguistic 'displacement.' 'Translation is the ultimate humanist gesture,' he states. 'Polite and reasonable, it is an overly cautious bridge builder ... in the end, it always fails, for the discourse it sets forth is inevitably off-register.' Displacement, by contrast, never explains itself.
Nous proposons des options de livraison Standard et Express, selon votre localisation. Toutes les commandes sont expédiées dans le monde entier via nos transporteurs partenaires. Dès que votre commande est expédiée, vous recevez un e-mail contenant le numéro de suivi. Vous pourrez consulter le statut de votre colis une à deux heures après la réception de cet e-mail via le lien fourni. Veuillez noter qu’en période de soldes, la livraison de votre commande peut être retardée. Pour toute question ou assistance, contactez notre Service Client. Cliquez ici pour plus d’informations sur la livraison et les délais.
Tous les articles achetés peuvent être retournés gratuitement, y compris les articles soldés. Nous remboursons volontiers tout achat* dans un délai de 30 jours ouvrables à compter de la réception. Tous les retours doivent être envoyés par courrier recommandé, dans leur état d’origine. * Sauf les sous-vêtements, parfums et produits cosmétiques, qui ne sont pas retournables. Pour toute question ou assistance, contactez notre Service Client. Cliquez ici pour plus d’informations sur notre politique de retour.
- Publisher: Jean Boîte
- Year: 2016
- 8. Volumes
- Format: Softcover
- Condition: New
Against Translation is a text by American poet Kenneth Goldsmith (born 1961) published in eight volumes--English, French, Spanish, German, Chinese, Japanese, Russian and Arabic. The author discusses the impasses and shortcomings of translation and the virtues of an unapologetic linguistic 'displacement.' 'Translation is the ultimate humanist gesture,' he states. 'Polite and reasonable, it is an overly cautious bridge builder ... in the end, it always fails, for the discourse it sets forth is inevitably off-register.' Displacement, by contrast, never explains itself.
Nous proposons des options de livraison Standard et Express, selon votre localisation. Toutes les commandes sont expédiées dans le monde entier via nos transporteurs partenaires. Dès que votre commande est expédiée, vous recevez un e-mail contenant le numéro de suivi. Vous pourrez consulter le statut de votre colis une à deux heures après la réception de cet e-mail via le lien fourni. Veuillez noter qu’en période de soldes, la livraison de votre commande peut être retardée. Pour toute question ou assistance, contactez notre Service Client. Cliquez ici pour plus d’informations sur la livraison et les délais.
Tous les articles achetés peuvent être retournés gratuitement, y compris les articles soldés. Nous remboursons volontiers tout achat* dans un délai de 30 jours ouvrables à compter de la réception. Tous les retours doivent être envoyés par courrier recommandé, dans leur état d’origine. * Sauf les sous-vêtements, parfums et produits cosmétiques, qui ne sont pas retournables. Pour toute question ou assistance, contactez notre Service Client. Cliquez ici pour plus d’informations sur notre politique de retour.